“The Veterans Don’t Grow Old in Their Souls”

Помним грохот огня, помним дальние страны,
Каждый год, каждый день, опаленный войной.
Не стареют душой, не стареют душой ветераны,
Ветераны второй мировой.

Пусть заноют порой наши старые раны.
Мы к победе, друзья, шли дорогой крутой.
Не стареют душой, не стареют душой ветераны,
Ветераны второй мировой.

Нам в отставку пока уходить еще равно,
Не сдаются сердца, им не нужен покой.
Не стареют душой, не стареют душой ветераны,
Ветераны второй мировой.

Прочный мир на земле, мир крепить неустанно.
Но готовы всегда мы к судьбе фронтовой,-
Не стареют душой, не стареют душой ветераны,
Ветераны второй мировой.

We remember the thunder of gunfire,
we remember remote lands,
Every year and every day parched by the war.
They don’t grow old in their souls,
the veterans don’t grow old in their souls,
The veterans of World War Two!

Let our old wounds hurt sometimes -
Our way to the Victory, friends, was tough!
They don’t grow old in their souls,
the veterans don’t grow old in their souls,
The veterans of World War Two!

It’s still too early for us to retire,
Our hearts don’t surrender
since they don’t need the rest.
They don’t grow old in their souls,
the veterans don’t grow old in their souls,
The veterans of World War Two!

Lasting peace on Earth we must strengthen diligently,
But we’re always ready for the frontline’s destiny!
They don’t grow old in their souls,
the veterans don’t grow old in their souls,
The veterans of World War Two!